-
1 impulso
impulso m 1) импульс; толчок impulso di corrente -- импульс тока impulso dei nervi -- нервный импульс 2) fig побуждение, стимул; импульс impulso a operare -- стимул <побуждение> к действию essered'impulso -- служить стимулом, побуждать dare impulso a... -- стимулировать (+ A) resistere al primo impulso -- сдержаться; овладеть собой di impulso -- по своей воле -
2 impulso
impulso m 1) импульс; толчок impulso di corrente [di tensione] — импульс тока [напряжения] impulso dei nervi — нервный импульс 2) fig побуждение, стимул; импульс impulso a operare — стимул <побуждение> к действию essered'impulso — служить стимулом, побуждать dare impulso a … — стимулировать (+ A) resistere al primo impulso — сдержаться; овладеть собой diimpulso — по своей воле -
3 impulso
m1) импульс; толчокimpulso di corrente / di tensione — импульс тока / напряженияimpulso dei nervi — нервный импульс2) перен. побуждение, стимул; импульсdare impulso a... — стимулироватьresistere al primo impulso — сдержаться; овладеть собойdi / per proprio impulso — по своей воле•Syn: -
4 impulso
м.1) толчок, импульс2) стимул, толчок3) побуждение, влечение4) импульс5) влечение* * *сущ.1) общ. импульс, стимул, порыв, толчок2) перен. побуждение -
5 импульс
-
6 impulso
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > impulso
-
7 impulso di cancellazione
импульс стирания ( записи), стирающий импульсDictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di cancellazione
-
8 impulso di corrente
импульс тока, токовый импульсDictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di corrente
-
9 impulso di informazione
импульс информации, информационный импульсDictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di informazione
-
10 impulso di ionizzazione
импульс ионизации, ионизационный импульсDictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di ionizzazione
-
11 impulso di perforazione
импульс перфорации, импульс пробивкиDictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di perforazione
-
12 impulso di ritorno
импульс обратного хода, обратный импульс -
13 impulso
импульс, команда -
14 impulso di anticoincidenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di anticoincidenza
-
15 impulso di apertura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di apertura
-
16 impulso di arresto
-
17 impulso di azzeramento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di azzeramento
-
18 impulso di carica
-
19 impulso di coincidenza
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di coincidenza
-
20 impulso di conteggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di conteggio
См. также в других словарях:
Импульс начальный — импульс инициирующий (a. initial pulse; н. Anfangsimpuls, Nuilimpuls; ф. impulsion initiale; и. impulso inicial), внешнее воздействие, необходимое и достаточное для возбуждения взрывчатого разложения пром. ВВ. И. н. может служить тепловое … Геологическая энциклопедия
Импульс взрыва — (a. explosion impulse, blast surge; н. Explosionsimpuls; ф. impulsion explosive; и. impulso de la explosion) величина, характеризующая динамич. воздействие взрыва, численно равная произведению избыточного давления продуктов взрыва на… … Геологическая энциклопедия
Импульс воспламенения — (a. ignition pulse, execute pulse; н. Zundimpuls; ф, impulsion d allumage; и. impulso de ignicion) наименьшая величина импульса тока, достаточная для срабатывания электровоспламенителя; одна из осн. характеристик пром. электродетонаторов … Геологическая энциклопедия
ИМПУЛЬС СИЛЫ — мера действия силы в определённый промежуток времени, равная произведению среднего значения силы на время её действия (Болгарский язык; Български) импулс на силата (Чешский язык; Čeština) impuls síly (Немецкий язык; Deutsch) Impuls einer Kraft… … Строительный словарь
импульс силы — jėgos impulsas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas jėgos ir jos veikimo trukmės sandauga, t. y. I = ∫Fdt; čia I – jėgos impulso vektorius, F – jėgos vektorius, dt – jėgos veikimo trukmė. atitikmenys:… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
вращательный импульс — sukimo impulsas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas jėgos momento ir jo veikimo trukmės sandauga, t. y. H = ∫Mdt; H – sukimo impulso vektorius, M – jėgos momento vektorius, dt – jėgos momento veikimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
тепловой импульс — šilumos impulsas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Kūno sugertoji spinduliuotės energijos dalis (sudedamoji šviesos impulso dalis). Šilumos impulsas tiesiogiai proporcingas šviesos impulsui ir priklauso nuo to, kaip… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
нервный импульс — nervinis impulsas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Jaudinimo banga, plintanti nerviniu audiniu. Atsiranda padirginus nervų ląsteles. Perduoda signalus iš jautriųjų periferinių nervų galūnių (receptorių) į centrinę nervų… … Sporto terminų žodynas
Drall — sukimo impulsas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas jėgos momento ir jo veikimo trukmės sandauga, t. y. H = ∫Mdt; H – sukimo impulso vektorius, M – jėgos momento vektorius, dt – jėgos momento veikimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Drehimpuls — sukimo impulsas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas jėgos momento ir jo veikimo trukmės sandauga, t. y. H = ∫Mdt; H – sukimo impulso vektorius, M – jėgos momento vektorius, dt – jėgos momento veikimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
angular impulse — sukimo impulsas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas jėgos momento ir jo veikimo trukmės sandauga, t. y. H = ∫Mdt; H – sukimo impulso vektorius, M – jėgos momento vektorius, dt – jėgos momento veikimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas